In Viaggio per la Luna
©Tutte le opere sono coperta da copyright.
In viaggio per la luna è un progetto illustrato composto al momento da sole cinque tavole in cui il racconto è appunto il viaggio per raggiungere la luna. Non vi sono rappresentati personaggi, se non di contorno a completare gli scenari fantasiosi e fantastici.
Nella prima tavola abbiamo un’inconsueta casa in mezzo al mare e una luna che risplende in alto, ma già nella seconda illustrazione il viaggio ha inizio a bordo di barca trasportata da una tartaruga di mare. Ma la luna sta in alto, nel cielo e si ha bisogno di volare, dunque si parte con un dirigibile che ci consentirà di attraversare lo spazio e di conquistare il tempo che scorre sul metallo di una sorta di astrolabio: il cielo è conquistato e finalmente la luna è nostra.
Traveling to the moon is an illustrated project composed when alone five boards in which the story is precisely the journey to reach the moon.
The characters are just a boundary, to complete imaginative and fantastic scenery.
In the first table we have an unusual house in the middle of the sea and moon It shines at the top, but in the second illustration the journey begins on board boat carried by a sea turtle. But the moon is high up in the sky and you have need to fly, so we start with an airship that will allow us to cross the space and take over the running time on the metal of some sort of astrolabe: the sky is conquered and finally the moon is ours. (I'm sorry for the imperfect translation)
Nella prima tavola abbiamo un’inconsueta casa in mezzo al mare e una luna che risplende in alto, ma già nella seconda illustrazione il viaggio ha inizio a bordo di barca trasportata da una tartaruga di mare. Ma la luna sta in alto, nel cielo e si ha bisogno di volare, dunque si parte con un dirigibile che ci consentirà di attraversare lo spazio e di conquistare il tempo che scorre sul metallo di una sorta di astrolabio: il cielo è conquistato e finalmente la luna è nostra.
Traveling to the moon is an illustrated project composed when alone five boards in which the story is precisely the journey to reach the moon.
The characters are just a boundary, to complete imaginative and fantastic scenery.
In the first table we have an unusual house in the middle of the sea and moon It shines at the top, but in the second illustration the journey begins on board boat carried by a sea turtle. But the moon is high up in the sky and you have need to fly, so we start with an airship that will allow us to cross the space and take over the running time on the metal of some sort of astrolabe: the sky is conquered and finally the moon is ours. (I'm sorry for the imperfect translation)
In the Night
©Tutte le opere sono coperta da copyright
In the night è un progetto illustrativo composto, al momento da due tavole, ma che sarà incrementato di altri disegni. Racconta delle paure dei bambini e dei mostri notturni che non ci lasciano ai sogni.
In the nigth is an illustrative project consists, at the time of two tables, but that will be increased by other designs. He tells of the children's fears and night monsters that do not leave us in dreams. (I'm sorry for the imperfect translation)
In the nigth is an illustrative project consists, at the time of two tables, but that will be increased by other designs. He tells of the children's fears and night monsters that do not leave us in dreams. (I'm sorry for the imperfect translation)